普通人 - Obyčejní lidé

Jana Svobodová et Wen Hui

Les gens normaux ont quelque chose d'exceptionnel. Femmes, hommes, danseuses, musiciens, ouvrier, artiste, réalisatrice autodidacte, jeunes ou plus âgés, Tchèques ou Chinois, ces gens ordinaires se confient sur scène dans leurs langues. Par petites touches nostalgiques, anecdotes touchantes et drôles, événements historiques ... marquants, drames intimes, ils nous entraînent avec eux. Peurs, blessures, espoir de liberté, ils scandent tour à tour des trajectoires affectées par les excès d'un système totalitaire communiste. Chine, Tchécoslovaquie. Si loin, si proche ! La langue les sépare, l'Histoire les rapproche. Un lien se construit à travers les souvenirs. La sincérité des mots répond à la mémoire des corps. Mouvements dansés, chansons aux paroles facétieuses, images projetées, cliquetis d'objets contre des barrières mobiles, emplissent et recomposent sans cesse l'espace. Á la croisée du théâtre documentaire et de la danse, Jana Svobodová et Wen Hui chargent d'émotions les fragments de ces vies peu ordinaires.

Lire plus

Lire moins